Историческая Регата в Венеции — Cпорт и Tрадиции!

Если вы планируете посетить город дожей, отличный выбор — оказаться в лагуне в первое воскресенье сентября, потому что в этот день проходит знаменитая историческая регата в Венеции!

Это событие является одним из самых значимых праздников в Венеции. Все потому, что — это возможность участия в спортивном состязании, в котором чемпионы по гребле бросают вызов друг другу. А еще — эта венецианская традиция очень любима местными жителями. Несмотря на то, что на это большое событие всегда приходят посмотреть толпы людей, оно не потеряло ни капли своего очарования за много столетнюю историю.

В этот день проводится настоящий водный парад самых красивых лодок в истории “венецианской моды” по Большому каналу: маскарете, гондолины, каорлины, биссоне. Все они богато украшены цветами. А на веслах — гребцы в старинных карнавальных костюмах! Регата всегда проводится в воскресенье и представляет собой большой праздник для венецианцев. Многие из них находятся на лодках, пришвартованных по бокам канала, или сидят и стоят на набережных, чтобы приветствовать и подбадривать знаменитых гребцов, которые работают веслами изо всех сил, чтобы завоевать первое место и получить красный флаг.

Это день считается как дань уважения веслу, к медленному течению времени в лагуне, к хрупкой и деликатной среде, такой как Венеция и ее влажной экосистеме. Движение моторных лодок и вапоретто в это время приостановлено — все ждут, когда ближе к закату закончатся водные гонки. Не пропустите это уникальное событие в мире, представляющее собой спорт, рожденный и практикуемый в лагуне, и традицию, которая берет истоки в тысячелетней истории Морской республики!

vivovenetia

Историческая регата в Венеции — как все начиналось

Историческая регата в ВенецииЗнаете ли вы, что историческая регата Венеция является одним из самых известных традиционных спортивных событий в мире с богатой историей? Слово «регата“ возникло именно в Венеции, около 1500 года, как производное глагола ”aurigare» (в переводе соревноваться). Эта регата всегда проводилась на протяжении веков даже во время напряженных военных и политических событий города Венеции, за исключением периода Второй мировой войны.

Поэтому регата оставалась основным мероприятием среди традиций города, существующей при огромной инициативе частных лиц всякий раз, когда в городе не хватало политической и административной поддержки со стороны муниципалитета Венеции.

Еще одной важной чертой исторической регаты являлась ее большая международная и культурная доступность, поскольку гребцы и лодки могли участвовать в исторической регате без ограничений национального происхождения, возраста или пола. Даже сегодня в соревнованиях по гребле участвуют венецианцы, итальянцы из других городов и даже иностранцы. Регата включает в себя мужские, женские, смешанные команды и соревнования среди молодежи.

 

Историческая регата в Венеции: праздничный кортеж и соревнования

В дни исторической регаты Венеция еще более блистательная, чем во время карнавала! Этот день  уникален благодаря десяткам украшенных традиционных лодок, участвующих в историческом шествии, и захватывающей спортивной регате. Каналы заполнены лодками любого типа.

Фото историческая регата в ВенецииПраздник открывается праздничным торжественным  водным парадом, а потом устраиваются регаты по извилистому Большому Каналу, когда команды гребцов пересекают город на веслах. Вот так красочно и празднично проходит день, посвященный культуре и спорту.

Отдельно расскажем о двух отличительных моментах исторической регаты: 

  1. Торжественный кортеж с людьми в старинных костюмах на роскошных лодках, который напоминает теплый прием венецианцами Катерины Корнаро, печальной королевы, которая отказалась от престола Кипра в пользу Венеции. Город решает принять государыню с большой помпезностью. Даже сегодня этот красочный и праздничный парад возвращает к жизни эту историю власти и великолепия морской державы. 
  2. Последним событием, но, безусловно, самым символичным и ожидаемым в течение всего дня является регата лодок гондолин. Все гребцы, участвующие в гонке, сначала собираются в лагуне перед Сан-Марко. А затем борются, чтобы занять лучшее место у “входа” в Большой Канал, и оттуда начинают быстро работать веслом вплоть до Железнодорожного вокзала Санта-Лючия, где нужно развернуться и плыть обратно. Это захватывающие моменты соревнования, во время которых, усилия гребцов, ощутимы даже для тех, кто остается наблюдать с берега. Далее лодки должны добраться до роскошного плавучего причала, оборудованного для размещения самых высоких должностей Венецианской судебной власти во времена Морской Республики Серениссима, а ныне для представителей политики и культуры.

Регата небольших красочных лодок гондолин всегда была очень зрелищным событием, сопровождаемым шумными криками болельщиков. В прошлые века, за гонкой гондолин следовали лодки богатых патрициев, оснащенных луком, из которого стреляли комками земли по наиболее быстрым гребцам, чтобы продолжить соревнование без особых инцидентов. Сегодня лодки «патрициев», называемые peote и bissone, больше не выполняют эту миссию, а вошли в состав исторического кортежа.

 

Историческая регата в Венеции — программа праздника

Насыщенная программа исторической регаты Венеции начинается каждый год в конце августа и заканчивается в начале сентября. Поскольку гонки всегда проводятся в первое воскресенье сентября, календарь остается почти неизменным из года в год:

ЧЕТВЕРГ: на площади Кампо делла Салюте проводится церемония благословения гондолин, самых популярных лодок всех спортивных соревнований.

Историческая регата ВенецияВОСКРЕСЕНЬЕ: в 16.00 начинается торжественный костюмированный кортеж из лагуны перед Сан-Марко вдоль Большого канала до железнодорожного вокзала Санта-Лючия, с возвращением до Ка ‘ Фоскари. В процессии участвуют люди в старинных костюмах на традиционных лодках и типичных венецианских гондолах, представители ассоциаций венецианской и иной гребли города.

После торжественного водного шествия проходят спортивные соревнования в обычном порядке:

  • Регата лодок mascarete и schie, зарезервированная для юношей;
  • Регата среди молодежи на лодках pupparini на двух веслах, по маршруту: бухта Сан-Марко — Гранд-Канал — разворот у Риальто — Ка’ Фоскари;
  • Женская регата на лодках mascarete на двух веслах, по следующему маршруту: бухта Сан-Марко — Большой канал — разворот у дворца Ка’ Вендрамин Калерджи — Ка’ Фоскари
  • Регата лодок caorline с шестью веслами, по маршруту: бухта Сан-Марко — Гранд-Канал — разворот у Ка’ Вендрамин Калерджи (казино Венеции) — Ка’ Фоскари.
  • Международная регата среди гребцов из университетов, на галеонах с 8 веслами: среди участников, как правило, команда университетов Ca ‘ Foscari, Iuav из Венеции и гребные команды других университетов.
  • Регата лодок gondolini с двумя веслами, по маршруту: бухта Сан-Марко — Гранд-Канал — разворот у Ка’ Вендрамин Калерджи- Ка’ Фоскари.
  • После прохождения женщин на лодках mascarete состоится финал за 3-е и 4-е места, а после прохождения лодок gondolini — Финал за 1-е и 2-е место.

 

Историческая регата в Венеции и ее связь с территорией

Историческая регата в Венеции. ГребцыИсторическая регата Венеции (Regata Storica) — это событие, которое нельзя пропустить, если Вы хотите познать истинную душу города, его древние традиции в полном симбиозе с окружающей территорией. Венеция по сути является городом на воде, каналы и лагуна являются элементами, присутствующими в его истории, культуре и коллективном воображении этого города.

Многие венецианские мероприятия проводятся прямо на воде, начиная с рабочих и увеселительных перевозок (каналы являются одними из самых быстрых путей для перемещения), так как в Венеции нет автомобильных дорог! По воде также развивается большая часть туризма. Это и знаменитые «прогулки на гондолах», которые привлекают самых романтичных посетителей, и тысячи других культурных мероприятий, таких как маскарадные шествия, и спортивные состязания для любителей гребли, начиная со знаменитой традиционной по-венециански.

В этом контексте историческая регата является самым известным «водным» событием в городе и привлекает каждый год много туристов и посетителей. Она приводит в движение всю местную ремесленную экономику, связанную с изготовлением традиционных венецианских лодок, уключин, весел… вплоть до карнавальных костюмов и остается уникальным моментом зрелищного праздника и веселья, настолько захватывающим, что мы рекомендуем Вам побывать на нем хотя бы один раз в жизни!

Если это событие Вас заинтересовало, Вы можете также узнать о других значимых венецианских датах, связанных с водой, таких как: